Tamela & Sonia

Tamela & Sonia

This Costa Rican duo fuses genres and transports you on a tropical journey through danzón, bolero, bossa, folklore, blues, tango, bachata, and tropical soul in Spanish, English, and Italian.

The harmonious strings of the cello, combined with the vocal cords, convey passion, mystique, elegance, and resilience sharing stories of world travels, life, and love. 

World-class musicians and arrangements from Grammy-winning orchestrators accompany Sonia and Tamela.

Revived

I hear all their voices 
I feel them all so close to me once more
They bring me back to you 
An overwhelming past, doubt, and love

I’ve crossed time back to you 
evoked by all that intoxicating bliss
The soil from this garden 
smells like childhood, freedom, and me

And every memory once lost is now found
Lit now within, 
Deep down within
Revived

Now that I´ve returned to my home 
my kingdom, my dear motherland
I bring my roots to seed and plaw 
which, I've carried from town to town

La la lalala la laaa

Frightened by this dreadful feeling 
of never being able to belong
After all, my strength has been
to be new, adapt, stand tall

And every memory once lost is now found
Lit now within, deep down within
Revived

Y cuando salga el sol y mi voz opaque el llanto y el rencor 
Como el gentil gesto de un extraño que da su mano sin temor

And every memory once lost is now found
Lit now within, deep down within
Now you, and I, finally know why.
We Revived.

Agua 

Una ola de agua salada
Me limpiara de todo mal
Esa ola de agua bendita
Me cuidada, me sanara

El mar refugia todo ese anhelo
Cuida la fuente que habita en mi
Siempre me cura de cualquier miedo
al sumergirme vuelvo sentir
Que esa ola de agua salada
Brota en mí, vuelvo a vivir

Nace el sol, hoy nace el sol
Brilla por fin, brilla sin fin
Hoy sale el sol, hoy sale el sol
Vuelvo sentir, que hay vida en mi

Soy sirena de agua salada, 
soy mar y selva de un caracol. 
Dulce la espuma que se desliza, 
por mi piel tiembla, arena y sol. 

Y en esas noches sin mar ni estrellas
donde la luna se esconde de mi
Bajo esa nube sin duda siembra, 
un gran pulmón, rayos de sol. 

Nace el sol, hoy sale el sol
Brilla por fin, vuelvo sin fin
Hoy sale el sol, hoy sale el sol
Vuelvo sentir, que hay vida en mi

Murio nuestro amor

Música y letra: Tamela Hedström

No te vayas todavía preguntando
Si hubo algo que pudiera uno cambiar
No me engañas, tratas siempre de ser fuerte
Y en tu cara no hay ni sombra de felicidad

Si no es junto a mí, que tú eres feliz
Si no encuentras risas y de aquí
Quieres escapar, no voy a llorar
Sólo quiero dejar de sufrir

Y tu otro amor, lo vas a encontrar
Si no es que ya tienes alguien
Déjame, búscate otro querer, ay mi bien
Murió nuestro amor

No es tu culpa ni la mía ni la suerte
Ya no existe la pasión entre los dos
Sí que duele, pero sólo hay que ser fuerte
No hay más nada que decir, sólo un adiós

Al inicio va ser duro, insoportable
Los recuerdos fuertes llenos de pasión
Descubrimos que sólo son recuerdos
Lo que queda no es más nada que ilusión


Si no es junto a mí, que tú eres feliz
Si no encuentras risas y de aquí
Quieres escapar, no voy a llorar
Sólo quiero dejar de sufrir

Y tu otro amor, lo vas a encontrar
Si no es que ya tienes alguien
Déjame, búscate otro querer, ay mi bien
Murió nuestro amor.

Alucinando

Autoria: Alejandro Guillen y Tamela Hedström

No es tan complicado entender
Mueves todo en mi pero esta bien
Calorcito de verano
Gasolina son lus labios

Eres la cereza en mi pastel
Solo logro estar tranquila con tu piel
Y provocas mi presente.
Largas horas no se sienten.

Y sabes que soy
Como un hielo frío que sin norte
Deslizo despasito por tu espelada
Dejando un saborsito como a miel.

Prendes fuego a la luna de día y no se
Si estamos en presente o si lo vivemos
Un y otra vez

Y en la noche luna se vuelve a ensender
Buscando aún tus besos
Disimulamos una y otra
Empezamos otra vez

Alucinando
A oscuras y estoy brillando
Adicta me tienes
Voy flotando
Despierta y estoy soñando
Nada nos detieneAdicta a tu piel

Besos, ciego, no tengo miedo a perderlo todo
Esto paso tan pronto, y flotando
me tienes volando, me gustas tanto

Prendes fuego a la luna
Somos dos historias que se unen
Pierdo la cabeza y esta bien
Despues del desayuno va otra vez

Alucinando
A oscuras y estoy brillando
Adicta me tienes

Voy flotando
Despierta y estoy soñando
Nada nos detiene
Adicta a tu piel

Alucinando
Adicta a tu piel

Suerte

Music: Tamela Hedström & Erik Runeson
Text: Tamela Hedström

Esa manera que tu tienes de ver
Saca a cualquiera de su invierno
Derrite al hielo que no quiere ceder
Con calorcito dulce y tierno.

No necesitas ser tan rudo nene
Ni pretender con ese acento
Ten por seguro que no vas a perder
Puntos de papi, eso es un cuento.

Coro:

Suerte, lo que tuve aquí fue suerte
Conocerte casualmente un inocente
solo queda convencerte
Finalmente tuve suerte aquí.

Si vos me invitas a bailar vas a ver
Que me derrito ahí en tu pecho
Me descontrolo bien profundo y tendré
Que sacudirme así despierto

Sale un jardín de este desierto ya ves
Que no despierto de este cuento.
Ven que te cuido, ay cariño y querré
Que esto nos duré un largo tiempo.

Coro:

Suerte, lo que tuve aquí fue suerte
Conocerte casualmente un inocente
solo queda convencerte
Finalmente tuve suerte aquí

Siempre fui tímida ay amor ya tu ves
porque te bajo la mirada
Tomo mi tiempo a fuego lento y tal vez
por miedo me quede callada.

No me maquilló, soy sencilla y no se,
si tengo algo que te llama.
Solo sigo este latido y tu sencillez
Sin preocuparme más por nada.

Coro

Suerte, lo que tuve aquí fue suerte
Conocerte casualmente un inocentesolo queda convencerte
Finalmente tuve suerte aquí

Suerte, lo que tuve aquí fue suerte
Conocerte casualmente un inocentesolo queda convencerte
Finalmente tuve suerte aquí

Pa pa pa ra pa pa raPa pa par ra pa pa
Pa pa pa ra pa pa raPa pa par ra pa pa
Pa pa pa ra pa pa raPa pa par ra pa pa


It's always been you

Music and lyrics: Tamela Hedström

                                         Verse

Can´t tell you I´ve tried 
Lord knows that's a lie
Always head over heels with work
Singing late hours, it's a love massacre

 

                                        Verse

Seems I forgot
To start breathing our now 
Kept myself unavailable
When our time´s nonrefundable 

 

                                        Chorus

It's always been you
Through thunder and rain
The sun comes and goes
But nobody knows 
When love comes to stay 

It's always been you 
You´re my rainbow on a Wedding Day
Let's make it come true 
Like nobody knew
That this was our last day 

 

                             Verse

Thought we had enough time 
Guess life showed me that I 
I wasn´t ready to give
Beg you please do forgive me Couldnt that we’d lose.  

                                 Chorus (half)

It's always been you |
Through thunder and rain 
The sun comes and goes But nobody knows stay  

                          Bridge

So I tell you now 

I'm ready to open my heart 
Wasn't ready to give, so afraid to give in
Paralyzed by my thoughts

                                 Chorus final

It´s always been you
You´re my rainbow on a
Weeding Day
Let´s make it come true
Like nobody knewThat this was our last day